Whitehall Terminal

Whitehall Terminalは1903年に開業し、現在はニューヨーク市の主要な交通拠点となっています。場所はロウアー・マンハッタンのSouth Ferry地区で、スタテンアイランドとマンハッタンの2つの行政区を結ぶStaten Island Ferryのターミナルです。フェリーが使う2つのターミナルのうちの1つで、もう1つはスタテンアイランド側のSt. George Terminalです。 

 

運航開始以来、マンハッタンとスタテンアイランドを行き来する通勤客や観光客にとって、重要な玄関口であり続けています。島とロウアー・マンハッタンの間を移動する人が増え、交通の需要が高まったことが、このターミナルの背景にあります。長い年月の間に何度も変更が加えられ、デザインを新しくするための改修も数多く行われました。それでも、ターミナルの歴史的な価値は今も損なわれていません。 

 

20世紀初頭にフェリーの運航が拡大すると、Whitehall Terminalの重要性はさらに高まりました。乗客の流れがスムーズになり、利便性も向上したからです。さらに、マンハッタン南端という象徴的な立地のため、Statue of Liberty、Ellis Island、ニューヨーク港の美しい景色を眺められます。Battery ParkやCastle Clintonといった歴史的な名所にも、ターミナルから歩いて行けます。 

 

1991年、ターミナルは火災で全焼しました。2005年2月に全面的に再建されて再開し、主要な交通拠点としても生まれ変わりました。館内には高性能な冷暖房設備があり、電力の一部は太陽光パネルでまかなわれています。待合のシートは座り心地がよく、全体に温かく迎えてくれる雰囲気です。上海出身の中国人アーティスト、Ming Fayは、このターミナルを「本当の旅が始まる前の、想像の旅」と呼びました。

 

もちろん、ニューヨークで広く親しまれている無料フェリー、Staten Island Ferryの中心拠点でもあります。フェリーを使えばVerrazano-Narrows Bridge周辺の渋滞を避けられ、ニューヨークの海岸線も楽しめます。航路の途中ではStatue of LibertyやEllis Island、Verrazano-Narrows Bridge、マンハッタンの南端などが見えます。フェリーからも同じ景色が見られるので、Statue of Libertyのツアーに費用をかけずに済み、お得です。フェリーの定員は約5,000人で、3層のデッキとバー、複数のお手洗いがあります。訓練を受けた15人のスタッフが乗務しており、いつでもお手伝いします。船内や両ターミナルにはNYPDの警官も配置されているので、安心してご乗船いただけます。

 

混み合う平日は15〜20分間隔で運航され、週末は30分間隔ほどになります。船は全部で10隻あり、毎日約70,000人の通勤客や観光客が利用しています。定員は5,000人ですが、それほど混雑することはなく、ゆったりと景色を楽しめます。船内は清潔で広く、屋内にも屋外にも座席がたっぷりあります。ただし、屋外席はすぐに埋まります。屋内の席に座っていても、景色は楽しめます。片道の所要時間は約25分で、往復なら1時間ほどです。