The Empire State Building
El Empire State Building es uno de los monumentos más emblemáticos de la ciudad de Nueva York. Se alza sobre Midtown Manhattan con su inconfundible diseño Art Decó. Desde sus famosos miradores puedes disfrutar de vistas amplísimas de la ciudad y recorrer exhibiciones que muestran la historia del rascacielos y su lugar perdurable en la cultura neoyorquina.

Elige tu experiencia en The Empire State Building

Desde $89/ persona
SUMMIT One Vanderbilt with Midtown Manhattan Walking Tour
Qué incluye
- The Empire State Building
Garantía de cambio de planes: cancelación gratuita hasta 24 horas antes

Desde $109/ persona
Empire State Observatory + Grand Central
Qué incluye
- The Empire State Building
Garantía de cambio de planes: cancelación gratuita hasta 24 horas antes

Desde $99/ persona
New York City Christmas Lights Tour with Empire State Building
Qué incluye
- The Empire State Building
Garantía de cambio de planes: cancelación gratuita hasta 24 horas antes
Más formas de vivir The Empire State Building
2 hSUMMIT One Vanderbilt with Midtown Manhattan Walking Tour
Únete a See Sight Tours para vivir una aventura en grupo pequeño por el corazón de Midtown Manhattan. En este tour guiado a pie SUMMIT One Vanderbilt, explorarás lugares icónicos como el brillo de neón de Times Square, la belleza Art Decó del Rockefeller Center, las torres imponentes de la Catedral de San Patricio y la elegancia atemporal de la Grand Central Terminal. Después, remata tu recorrido con entrada sin filas a SUMMIT One Vanderbilt New York, donde los miradores con espejos y los emocionantes pisos de vidrio revelan vistas impresionantes de 360° del horizonte de Manhattan. Esta es la mejor manera de vivir lo mejor de Nueva York, tanto en las calles como desde las alturas.
3 hEmpire State Observatory + Grand Central
Comienza el tour explorando lo más destacado de Grand Central y, más tarde, sube al Empire State Observatory para tener una vista despejada del horizonte de Manhattan. Tu guía le da vida a las historias y curiosidades de la terminal antes de que atravieses el corazón de la ciudad rumbo a uno de los miradores más famosos de Nueva York. La recompensa es grande: panorámicas impresionantes, estilo Art Deco y esa sensación inconfundible de "de verdad estoy en Nueva York".
3 hNew York City Christmas Lights Tour with Empire State Building
Déjate llevar por la magia navideña de Midtown en este divertido tour a pie de Navidad. Conocerás todos los grandes íconos de la temporada: la Catedral de San Patricio, el Rockefeller Center, el Radio City Music Hall y los escaparates resplandecientes de la 5ta Avenida, además de pasear por el acogedor Bryant Park Winter Village. Durante el recorrido, tu guía mantiene todo divertido, ligero y muy fácil de seguir. Y para rematar, puedes elegir un final a las alturas en el Empire State Building para disfrutar de esas vistas navideñas perfectas.
Encuentra la experiencia perfecta para ti
| Tour | SUMMIT One Vanderbilt with Midtown Manhattan Walking Tour | Empire State Observatory + Grand Central | New York City Christmas Lights Tour with Empire State Building |
|---|---|---|---|
| Precio | $89 | $109 | $99 |
| Duración | 2 horas | 3 horas | 3 horas |
| Reservar | Consultar disponibilidad | Consultar disponibilidad | Consultar disponibilidad |
Planea tu visita
Horario de apertura
You can tour the Empire State Building 365 days a year—yes, even on holidays. The observatory typically opens from 8:00 AM to 2:00 AM, with the last elevator going up at 1:15 AM. This means you can catch a sunrise glow or a midnight twinkle of the city lights from the top of the Empire State Building. Always double-check the official website for any updates to hours before your visit.
20 W 34th St., New York, NY 10001, USA
Así se vería tu experiencia
Un vistazo a la aventura definitiva en The Empire State Building.






Sobre The Empire State Building
Hacer un tour por el Empire State Building es entrar en una historia de tenacidad, ambición y sueños que tocan el cielo. Con sus 1,454 pies de altura sobre el horizonte de Manhattan, este gigante Art Decó no es solo un edificio: es un monumento vivo a la resiliencia estadounidense. Se construyó tras la Gran Depresión y quedó terminado en poco más de un año. Hoy el Empire State Building sigue siendo una de las atracciones turísticas más queridas de Nueva York. Ya sea que te atraiga su fama en el cine, sus vistas espectaculares desde lo alto o su rico pasado tallado en piedra y acero, hay algo seguro: visitar el Empire State Building es una experiencia inolvidable.
🌿 Qué debes saber
Antes de empacar tu cámara y subir a lo más alto del Empire State Building, conviene que sepas algunas cosas. No es un rascacielos más: es una piedra angular de la cultura. Los boletos del Empire State Building te dan acceso a miradores con vistas panorámicas impresionantes de la Gran Manzana, tanto desde el piso 86 como desde el 102. En días despejados, la visibilidad puede alcanzar las 80 millas.
Pero no se trata solo de la vista. Este edificio cuenta una historia: la de los intrépidos “sky boys” que colgaban sobre la ciudad en vigas de acero, la de los obreros inmigrantes que perseguían el sueño americano y la de una época en que construir hacia arriba se sentía como alcanzar las estrellas.
💡 Cómo llegar
Solo dirígete al 20 W. 34th Street, entre la 5th y la 6th Avenue. ¿Vienes en metro? Es fácil. Toma la línea B, D, F, M, N, Q o R hasta 34th Street–Herald Square, o la 1, 2 o 3 hasta Penn Station. ¿Llegas de fuera de la ciudad? Amtrak y NJ Transit te dejan a solo dos cuadras al oeste.
Consejo de expertos: busca la entrada “Observatory Entrance” sobre la 34th Street. La entrada principal para huéspedes está muy bien señalizada. Evita las entradas de la 5th Avenue o de la 33rd, porque son de acceso privado.
🌟 Mejor época para visitar
¿Quieres evitar las multitudes? Elige las mañanas temprano o las noches en días entre semana. La hora dorada justo después del amanecer y el espectáculo brillante de la ciudad de noche son insuperables. Los horarios del atardecer son muy populares, así que haz tu reservación con anticipación si quieres ver esa hora mágica.
📌 Lo más destacado y características
Mirador del piso 86:
La terraza principal ofrece una vista exterior de 360 grados, con binoculares potentes para acercarte a los puntos de referencia de la ciudad.
Mirador del piso 102:
Una experiencia más exclusiva, renovada recientemente y cerrada con cristal de piso a techo.
Vestíbulo Art Decó:
Un festín visual con murales restaurados en el techo y exhibiciones históricas.
Exhibiciones de los pisos 2 y 80:
Experiencias interactivas que cuentan la historia de la construcción del Empire State Building y su impacto cultural.
Exposición fotográfica de Lewis Hine:
Imágenes poco comunes de la década de 1930 que retratan a los audaces obreros durante la construcción.
Exhibición de sustentabilidad:
Descubre cómo el edificio se convirtió en un referente mundial de eficiencia energética.
Espectáculos de luces del mirador:
La aguja del edificio se ilumina con distintos colores para marcar días festivos, causas y eventos de la ciudad.
🌿 Historia y datos curiosos
¿Sabías que el Empire State Building se construyó en solo 13 meses? Una hazaña casi inimaginable hoy. En su punto máximo, 3,000 trabajadores laboraban en la obra, entre ellos albañiles, carpinteros y herreros. Pero fueron los temerarios trabajadores del acero, apodados “sky boys”, quienes de verdad capturaron la imaginación de la ciudad. Caminaban sobre vigas angostas sin arneses, a cientos de pies de altura, y a menudo saludaban a la gente que los veía desde abajo con el aliento contenido.
Un aguador de dieciséis años recordó alguna vez que caminar sobre las vigas de acero era una “emoción”. Sin embargo, el verdadero enemigo no era la altura, sino el clima. La lluvia dejaba las superficies resbalosas y el frío entumecía las manos, lo que hacía el trabajo aún más arriesgado.
El fotógrafo Lewis Hine enfrentó los mismos peligros mientras capturaba momentos inolvidables durante la construcción. Solía trabajar suspendido en canastas hechas a la medida, muy por encima de las calles, y así creó un legado visual duradero que todavía se exhibe hoy.
Los trabajadores están honrados para siempre en el gran vestíbulo del edificio con medallones y placas, un homenaje a las manos y los corazones detrás del monumento.
Visitar el Empire State Building es mucho más que tachar una parada turística de la lista: es presenciar el pulso de la historia de Nueva York desde un mirador que ostentó el título de edificio más alto del mundo durante más de cuatro décadas. Ya sea que admires el horizonte desde lo alto del Empire State Building o te empapes de su legado en las exhibiciones de abajo, serás parte de una historia que sigue inspirando.
Así que consigue tus boletos del Empire State Building, entra al elevador y prepárate para elevarte, literal y metafóricamente, por encima de todo.
Mira todos los tours que pasan por aquí en la página de tours de New York.
Más atracciones en New York

9/11 Memorial and Museum
New York

Bryant Park
New York

Chelsea Market
Visit Chelsea Market in NYC for international cuisine, artisan shops, historic architecture, delicious food vendors, and a vibrant Manhattan marketplace experience.
New York

Chinatown
New York

Chrysler Building
New York

Grand Central Terminal
New York
Garantía de reservación sin riesgo
Los planes cambian, y está bien. Cancela hasta 24 horas antes de que empiece tu tour y obtén un reembolso completo del 100%. Sin preguntas, sin cargos ocultos.