The Empire State Building
帝國大廈（Empire State Building）是紐約市最具代表性的地標之一，以獨一無二的裝飾藝術風格矗立於曼哈頓中城。您可以在著名的觀景台上飽覽遼闊的城市景色，也能透過展覽認識這棟摩天大樓的歷史，以及它在紐約文化中歷久不衰的地位。
選擇您的The Empire State Building體驗
最低價 $89/ 每人
SUMMIT One Vanderbilt with Midtown Manhattan Walking Tour
包含項目
- The Empire State Building
Change-of-Plans Guarantee：行程前 24 小時及以上可免費取消
最低價 $109/ 每人
Empire State Observatory + Grand Central
包含項目
- The Empire State Building
Change-of-Plans Guarantee：行程前 24 小時及以上可免費取消
最低價 $99/ 每人
New York City Christmas Lights Tour with Empire State Building
包含項目
- The Empire State Building
Change-of-Plans Guarantee：行程前 24 小時及以上可免費取消
體驗The Empire State Building的更多方式
2 小時SUMMIT One Vanderbilt with Midtown Manhattan Walking Tour
與 See Sight Tours 一同踏上曼哈頓中城核心地帶的小團之旅。在這趟 SUMMIT One Vanderbilt 導覽步行旅行團中，您將造訪多處地標，包括霓虹閃耀的 Times Square、充滿裝飾藝術之美的 Rockefeller Center、尖塔高聳的 St. Patrick’s Cathedral，以及典雅恆久的 Grand Central Terminal。最後，您還能免排隊入場 SUMMIT One Vanderbilt New York，鏡面觀景台與驚險刺激的玻璃地板，讓您將曼哈頓天際線 360° 的壯闊美景盡收眼底。想要完整體驗紐約市的精彩，不論是街頭巷弄，還是高空俯瞰，這趟行程都是絕佳選擇。
3 小時Empire State Observatory + Grand Central
旅行團一開始，先走訪 Grand Central 的精華景點，之後登上 Empire State Observatory，一覽清晰的曼哈頓天際線。您的導遊會為您講述車站的故事與趣聞，接著帶您穿越市中心，前往紐約最著名的觀景點之一。收穫相當豐盛：遼闊的全景、裝飾藝術風格的魅力，還有那種「我真的來到紐約了」的獨特感受。
3 小時New York City Christmas Lights Tour with Empire State Building
跟著這趟聖誕節步行旅行團，一起沉浸在曼哈頓中城的節慶魅力中。您將走訪各大經典的季節地標，包括 St. Patrick’s Cathedral、Rockefeller Center、Radio City Music Hall，以及第五大道上閃耀動人的櫥窗，還會漫步於溫馨的 Bryant Park Winter Village。沿途導遊會以輕鬆有趣的方式帶領，讓您聽得輕鬆、走得自在。最後，您還可以選擇登上 Empire State Building，在高空欣賞最美的節慶夜景作為壓軸。
找到最適合您的體驗
規劃您的行程
開放時間
You can tour the Empire State Building 365 days a year—yes, even on holidays. The observatory typically opens from 8:00 AM to 2:00 AM, with the last elevator going up at 1:15 AM. This means you can catch a sunrise glow or a midnight twinkle of the city lights from the top of the Empire State Building. Always double-check the official website for any updates to hours before your visit.
20 W 34th St., New York, NY 10001, USA
您的體驗會是這樣
搶先預覽The Empire State Building的終極冒險。
關於The Empire State Building
參觀 Empire State Building，就像走進一段關於毅力、雄心與凌雲壯志的故事。這座裝飾藝術風格的巨人高達 1,454 英尺，聳立在曼哈頓天際線上，它不只是一棟建築，更是美國堅韌精神的活見證。它誕生於經濟大蕭條之後，僅用一年多的時間便告完工，至今仍是 紐約市最受喜愛的觀光景點之一。無論您是被它的電影名氣、頂樓的遼闊視野，還是刻印在石材與鋼骨中的豐富歷史所吸引，有一點可以肯定：造訪 Empire State Building，絕對令人難忘。
🌿 行前須知
在您帶著相機登上 Empire State Building 頂端之前，有幾件事值得先了解。這不只是另一棟摩天大樓，更是一座文化基石。Empire State Building 的門票可讓您進入 86 樓與 102 樓的觀景台，欣賞大蘋果令人驚嘆的全景。天氣晴朗時，能見度可遠達 80 英里。
不過，精彩之處不只是景色。這棟大樓本身就是一則故事：有無畏的「天空男孩」（sky boys）懸在城市上空的鋼梁上作業，有追逐美國夢的移民工人，也有那個向上蓋樓就像在伸手摘星的年代。
💡 如何前往
直接前往 20 W. 34th Street，位於第 5 大道與第 6 大道之間。搭乘地鐵嗎？很方便。搭乘 B、D、F、M、N、Q 或 R 線到 34th Street–Herald Square 站，或搭乘 1、2、3 線到 Penn Station 站即可。從外地前來嗎？Amtrak 與 NJ Transit 的下車處就在往西僅兩個街區之外。
內行人小提醒：請尋找 34th Street 上的「Observatory Entrance」。賓客主要入口標示清楚。請避開第 5 大道或 33rd Street 上的入口，那些是私人專用通道。
🌟 最佳造訪時間
想避開人潮嗎？建議選擇平日的清晨或深夜時段。日出後的黃金時刻，以及夜晚城市閃耀的璀璨景致，都是無可替代的享受。日落時段自然格外熱門，如果您想把握那個魔幻時刻，請提前預訂。
📌 特色亮點
86 樓觀景台：
主觀景台提供 360 度的戶外視野，並備有高倍數望遠鏡，讓您拉近觀賞各大地標。
102 樓觀景台：
體驗更加專屬，近期剛完成整修，並以落地玻璃全面封閉。
裝飾藝術風格大廳：
修復後的天花板壁畫與歷史展示，帶來一場視覺饗宴。
2 樓與 80 樓展覽：
透過互動體驗，講述 Empire State Building 的建造過程及其文化影響。
Lewis Hine 攝影展：
1930 年代的珍貴影像，記錄了施工期間勇敢無畏的工人。
永續發展展覽：
了解這棟大樓如何轉型為全球能源效率的領導者。
觀景台燈光秀：
大樓尖塔會以不同顏色亮燈，紀念節慶、公益理念與城市活動。
🌿 歷史與趣聞
您知道嗎？Empire State Building 僅花了 13 個月便興建完成，這在今天幾乎難以想像。施工高峰期，現場有 3,000 名工人，包括砌磚工、木工與鋼鐵工。但真正抓住全城想像力的，是那些被稱為「天空男孩」（sky boys）的大膽鋼鐵工人。他們沒有繫上安全帶，在數百英尺的高空中漫步於狹窄的鋼梁上，還常向屏息仰望的人群揮手致意。
一位十六歲的送水少年曾回憶，在鋼梁上行走是一種「刺激」，但真正的敵人不是高度，而是天氣。雨水讓表面濕滑，低溫讓雙手麻木，使工作更加危險。
攝影師 Lewis Hine 同樣冒著這些危險，捕捉了施工期間令人難忘的瞬間。他經常被吊在特製的吊籃中，懸於街道上方高處，留下了至今仍在展出的珍貴影像遺產。
大樓宏偉的大廳裡以紀念牌章與銘牌永遠紀念這些工人，向這座地標背後的雙手與真心致敬。
造訪 Empire State Building 不只是在觀光清單上打個勾，而是在這座曾連續四十多年穩坐世界最高建築寶座的高處，親身感受紐約歷史的脈動。無論您是在 Empire State Building 頂端欣賞天際線的壯麗，還是在樓下的展覽中細細體會它留下的傳奇，您都成為這段持續啟發人心的故事的一部分。
所以，拿好您的 Empire State Building 門票，踏進電梯，準備好向上攀升，不僅是真正的高度，也是心境上的超越。
查看所有停靠此處的旅行團，詳見 New York旅行團頁面.
New York的更多景點
9/11 Memorial and Museum
New York
Bryant Park
New York
Chelsea Market
Visit Chelsea Market in NYC for international cuisine, artisan shops, historic architecture, delicious food vendors, and a vibrant Manhattan marketplace experience.
New York
Chinatown
New York
Chrysler Building
New York
Grand Central Terminal
New York
零風險預訂保證
計畫總會變動，沒關係。最遲於行程開始前 24 小時取消，即可獲得 100% 全額退款. 無須任何理由，也沒有隱藏費用。
