False Creek

False Creek という名前から流れる小川を思い浮かべるかもしれませんが、実際には English Bay から枝分かれした細長い入り江です。1800年代に初期の測量士が小川と見間違えたことから、この名前が定着しました。

エリアはいくつかの主要なゾーンに分かれています。

かつて Expo 86 の会場として賑わった False Creek North は、洗練されたモダンな住宅街へと生まれ変わりました。現在は高級コンドミニアム、感性を刺激するアートスペース、美しく手入れされた都市公園が揃っています。この変貌は、革新性と暮らしやすさを両立させる Vancouver の力を表しており、見た目にも印象的で、コミュニティを大切にする空間になっています。

False Creek の東側にある Olympic Village は、環境に配慮した都市生活に取り組む Vancouver の姿勢を伝えるエリアです。もともとは2010年の冬季オリンピックで選手を迎えるために建設されましたが、その後、カフェやパブリックアート、持続可能な設計の建物が並ぶ活気ある地域へと発展しました。どこも景色のよい水辺の小道に囲まれています。

False Creek の岸辺ならどこにいても、雄大な自然の美しさと街の魅力が出迎えてくれます。遠くには雪をかぶった山々がそびえ、入り江を海風が渡り、街のリズムがすぐそばで広がります。文化と自然が調和して共存する場所なので、静かに思いにふけることも、活発に歩き回ることもできます。

False Creek の海岸線沿いのどこにいても、山々の眺め、海辺のそよ風、そして文化と自然の両方を大切にする街が迎えてくれます。

間違いから生まれた名前

この入り江を淡水の小川だと思い込んだ、イギリス人の地図製作者が名づけたといわれています。

オリンピックのレガシー

2010年の Olympic Village は、環境に配慮した設計と都市再生の象徴として、今もその姿を残しています。

Expo 86

かつて Expo 86 の会場だった False Creek の北岸は、その後何十年にもわたる都市変貌の出発点となりました。

3つの象徴的な橋

Cambie Street、Granville Street、Burrard Street の3つの主要な橋は、それぞれ違った眺めを楽しめる場所であり、街のさまざまなエリアをつないでいます。

絶えず動く水辺

False Creek Ferries があるので、街の別の一角へ景色を楽しみながら向かうのに、数分とかかりません。