Allgemeine Geschäftsbedingungen

See Sight Tours Partner Program

Allgemeine Bedingungen

Willkommen beim See Sight Tours Partner Program, einem Online-Portal und Programm, das eine Reihe optionaler Geschäftsdienstleistungen ("Services") anbietet, unter anderem das See Sight Tours Agent Program und das See Sight Tours Affiliate Program.

Diese Vereinbarung enthält die Bedingungen, die deinen Zugang zu und die Nutzung der Services über ein bestimmtes Konto regeln, und ist eine Vereinbarung zwischen dir bzw. dem Unternehmen, das du vertrittst (wie im Registrierungsprozess angegeben und im Abschnitt Kontoinformationen der See Sight Tours Partner Program Plattform festgelegt), und See Sight Tours, Inc. (die "Vereinbarung"). Durch die Registrierung für oder die Nutzung der Services erklärst du dich (im eigenen Namen oder im Namen des von dir vertretenen Unternehmens) damit einverstanden, an die Bedingungen dieser Vereinbarung gebunden zu sein, einschließlich der Servicebedingungen und der geltenden Richtlinien für jeden Service, für den du dich registrierst oder den du nutzt (jeweils ein Satz von "Servicebedingungen").

Wenn du im Rahmen einer kommerziellen Vereinbarung mit See Sight Tours zusammenarbeitest, die nicht in Abschnitt A oder B dieser Vereinbarung beschrieben ist, werden die vertraglichen Bedingungen für diese Vereinbarung gesondert zwischen dir und See Sight Tours vereinbart, und diese gesondert vereinbarten vertraglichen Bedingungen haben Vorrang vor widersprüchlichen Bedingungen in dieser Vereinbarung.

Im Sinne dieser Vereinbarung bedeuten "wir", "uns" und "See Sight Tours" See Sight Tours, und "du" bedeutet die Person (wenn du dich als Einzelperson für einen Service registrierst oder diesen nutzt) oder das Unternehmen, bei dem die Person angestellt ist oder das sie vertritt (wenn du dich im Namen eines Unternehmens für einen Service registrierst oder diesen nutzt).

Großgeschriebene Begriffe haben die im Abschnitt Definitionen weiter unten aufgeführten Bedeutungen. Bei Widersprüchen zwischen diesen Allgemeinen Bedingungen und den geltenden Servicebedingungen haben die Servicebedingungen Vorrang.

Die englische Fassung dieser Vereinbarung ist die maßgebliche rechtliche Fassung. Übersetzte Fassungen dienen ausschließlich der leichteren Verständlichkeit.

1. Registrierung

Um einen Service zu nutzen, musst du den Registrierungsprozess für einen oder mehrere Services abschließen, indem du alle erforderlichen Informationen im Abschnitt Kontoinformationen der See Sight Tours Partner Program Plattform angibst. Die Nutzung der Services ist auf Parteien beschränkt, die nach geltendem Recht rechtsgültig Verträge eingehen und schließen können. Bevor du auf einen der Services zugreifen oder ihn nutzen kannst, musst du uns bestimmte Pflichtangaben mitteilen, unter anderem deinen vollständigen Namen (und/oder den deines Unternehmens), deine Adresse, Telefonnummer, Website-Adresse (falls zutreffend) und E-Mail-Adresse. Wir können jederzeit nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung die Bereitstellung einzelner oder aller Services einstellen.

2. Laufzeit/Beendigung

Die Laufzeit dieser Vereinbarung beginnt mit dem Datum deiner abgeschlossenen Registrierung eines See Sight Tours Partner Program Kontos ("See Sight Tours Partner Program Konto") und läuft, bis sie von uns oder von dir gemäß den nachstehenden Bestimmungen beendet wird (die "Laufzeit"). Wir können diese Vereinbarung oder einen Service jederzeit und aus beliebigem Grund mit sofortiger Wirkung durch Mitteilung an dich beenden oder aussetzen. Du kannst diese Vereinbarung oder einen Service jederzeit und aus beliebigem Grund auf die von uns jeweils festgelegte Weise beenden. Die Beendigung oder Aussetzung eines Services führt nicht zur Beendigung oder Aussetzung eines anderen Services, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist. Bei Beendigung erlöschen alle Rechte und Pflichten der Parteien aus dieser Vereinbarung, mit Ausnahme der Abschnitte 2, 4 bis 9 und 15 bis 19, die über die Beendigung hinaus bestehen bleiben. Alle Bedingungen, die gemäß den geltenden Servicebedingungen ausdrücklich fortbestehen, bleiben ebenfalls über die Beendigung hinaus in Kraft.

3. Geistiges Eigentum; Inhalte

3.1 Du stimmst zu und erkennst an, dass die Kundeninformationen, der See Sight Tours Marketplace, die Reiseproduktinformationen, die Reiseprodukt-Links, die See Sight Tours APIs sowie alle damit zusammenhängenden Informationen, Technologien und Materialien sowie die darin und daran bestehenden Rechte des geistigen Eigentums das alleinige Eigentum von See Sight Tours oder dessen Lizenzgebern sind, und dass du diese Materialien, Technologien und Informationen zu keinem anderen Zweck als dem in dieser Vereinbarung ausdrücklich genannten anzeigen, nutzen oder reproduzieren darfst.

3.2 Wenn dir im Rahmen eines Satzes von Servicebedingungen eine Lizenz erteilt wird, darfst du alle oder einige der Reiseprodukte zum Kauf anbieten und bereitstellen, musst dabei jedoch alle von See Sight Tours bereitgestellten Reiseproduktinformationen für jedes von dir angezeigte oder anderweitig beworbene Reiseprodukt anzeigen. Du darfst die Reiseproduktinformationen ohne die vorherige Zustimmung von See Sight Tours weder ganz noch teilweise ergänzen, erweitern, verändern, modifizieren oder abändern. Du wirst etwaige Fehler oder Ungenauigkeiten, auf die dich See Sight Tours hinweist, umgehend korrigieren. Du darfst keine systematische Analyse oder Extraktion von Informationen (einschließlich Gastbewertungen) aus dem See Sight Tours Marketplace oder dem Agent Marketplace vornehmen und darfst weder das Erscheinungsbild noch die Inhalte des See Sight Tours Marketplace oder des Agent Marketplace ganz oder teilweise kopieren, außer soweit dies gemäß dieser Vereinbarung zulässig ist oder von See Sight Tours schriftlich anderweitig genehmigt wurde. Du musst sicherstellen, dass alle Reiseproduktinformationen für Suchmaschinen nicht indexierbar sind.

3.3 See Sight Tours kann dir von Zeit zu Zeit bestimmte Teilnahmedaten zur Verfügung stellen. Du darfst diese Teilnahmedaten ausschließlich innerhalb deiner Organisation und nur für interne geschäftliche Zwecke anzeigen und/oder verteilen. Jede andere interne oder externe Verbreitung der Teilnahmedaten ist untersagt. Du erkennst an, dass du keine Eigentumsrechte (einschließlich Urheberrechte und andere Rechte des geistigen Eigentums) an den Teilnahmedaten und/oder an den Services erwirbst, die alle bei See Sight Tours verbleiben.

3.4 Sofern in den Servicebedingungen nichts anderes angegeben ist, sind alle dir erteilten Lizenzen personengebunden, und du darfst die lizenzierten Rechte ohne vorherige schriftliche Zustimmung von See Sight Tours weder abtreten, verpfänden, belasten noch Pfandrechte oder andere Rechte daran einräumen oder die lizenzierten Rechte anderweitig übertragen oder unterlizenzieren.

3.5 Du stimmst zu und erkennst an, dass alle Anfragen zum Kauf eines Reiseprodukts der Annahme durch See Sight Tours gemäß den im See Sight Tours Marketplace oder Agent Marketplace angegebenen Geschäftsbedingungen unterliegen. Reiseprodukte unterliegen Stornierungen, Einschränkungen und Vertragsstrafen, die variieren und in den Reiseproduktinformationen für jedes Reiseprodukt aufgeführt sind.

3.6 Du wirst keine Domainnamen registrieren, die das Wort See Sight Tours (oder eine ähnliche Falschschreibung davon) enthalten, noch Domainnamen, die Wörter enthalten, die sich auf See Sight Tours beziehen. Du bist nicht berechtigt (weder direkt noch indirekt), markenrechtlich geschützte Begriffe oder Schlüsselwörter (einschließlich Variationen und Falschschreibungen), die identisch oder auffallend ähnlich zu denen der anderen Partei oder ihrer verbundenen Unternehmen sind, oder damit verbundene Internet-Domainnamen im Zusammenhang mit Werbung über bezahlte Sucheinträge oder andere Formen von Online-Werbung auf Plattformen Dritter zu kaufen, zu erwerben, zu nutzen oder zu integrieren. Unbeschadet der Allgemeingültigkeit des Vorstehenden ist es dir nicht gestattet, den Namen oder die Marke von See Sight Tours in irgendeiner Weise zu verwenden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verwendung im Rahmen von Keyword-Brand-Bidding und/oder der allgemein als "Ad Hijacking" bekannten Praxis.

3.7 Jede Partei gewährt der anderen Partei das Recht, deren Namen, Logos, Zeichen und Marken ausschließlich zum Zweck der Bewerbung der hierunter zulässigen Vertriebspartnerschaft, zur Kennzeichnung der Quelle der Reiseproduktinformationen und der Verantwortlichkeit der Parteien für den Kundenservice oder für ähnliche wirtschaftlich vertretbare Zwecke anzuzeigen. Ungeachtet des Vorstehenden wirst du uns alle vorgeschlagenen Verwendungen unserer Namen, Logos, Zeichen und/oder Marken zur Genehmigung vorlegen und diese ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht veröffentlichen oder anderweitig verwenden.

3.8 Du erkennst an und stimmst zu, dass See Sight Tours und die mit See Sight Tours verbundenen Websites Mechanismen implementieren können, die es Kunden ermöglichen, Reiseprodukte zu bewerten und Feedback, Rezensionen und Kommentare dazu abzugeben, und stimmst zu, dass alle diese Bewertungen, Feedback, Rezensionen und Kommentare (im Verhältnis zwischen den Parteien) Eigentum von See Sight Tours sind.

3.9 Du wirst während der gesamten Laufzeit auf allen Partner-Websites ein Melde- und Entfernungsverfahren ("NTP") einrichten und anzeigen. Dein NTP muss vorschreiben, dass eine Mitteilung über eine behauptete Rechtsverletzung eine schriftliche Mitteilung ist, die bereitgestellt wird an:

1. (a) deinen benannten Vertreter (weitere Informationen in Abschnitt 3.9), soweit eine Partner-Website in den USA gehostet wird; und/oder

2. (b) dich direkt, soweit eine Partner-Website außerhalb der USA gehostet wird.

Dein NTP muss außerdem vorschreiben, dass diese schriftliche Mitteilung alle im geltenden Recht festgelegten Mindestanforderungen enthält (einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Digital Millennium Copyright Act von 1998 ("DMCA") und die Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr von 2000 in ihrer jeweils umgesetzten Fassung).

3.10 In Bezug auf eine in den USA gehostete Partner-Website wirst du:

1. (a) einen Vertreter für die Zustellung von Urheberrechtsansprüchen benennen:

   1. (i) auf einer solchen Partner-Website; und

   2. (ii) in einer Online-Einreichung beim U.S. Copyright Office;

2. (b) eine "Richtlinie für wiederholte Rechtsverletzer" gemäß den Anforderungen des DMCA verfassen, festlegen und auf jeder solchen Partner-Website veröffentlichen.

3.11 Solltest du jemals eine rechtliche Beschwerde bezüglich eines von See Sight Tours bereitgestellten Bildes oder Textes erhalten, wirst du unverzüglich (a) See Sight Tours per E-Mail an Info@see sight tours.com über das Vorliegen und die Details dieser Beschwerde informieren und (b) See Sight Tours umgehend alle relevanten Informationen und Unterstützung im Zusammenhang mit dem Anspruch zur Verfügung stellen, die angefordert werden.

3.12 Durch das Hochladen oder Einreichen von Bildern, Videos oder anderen Inhalten bei See Sight Tours bestätigst du, dass du Eigentümer der Inhalte bist oder die Berechtigung zu deren Nutzung hast. Du gewährst See Sight Tours eine weltweite, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Anzeige und Weitergabe der Inhalte über alle Medien hinweg zu Marketing- und Werbezwecken, ohne dass eine weitere Genehmigung oder Vergütung erforderlich ist.

4. Zusicherungen

4.1 Du sicherst uns zu und gewährleistest, dass:

1. (a) du über die vollständige Befugnis und Berechtigung verfügst, diese Vereinbarung abzuschließen und zu erfüllen, und über alle Lizenzen, Genehmigungen, Zustimmungen, Freigaben und Erlaubnisse verfügst, die nach allen geltenden Gesetzen und Vorschriften erforderlich sind, um deine Pflichten zu erfüllen und deine Rechte hierunter auszuüben; und

2. (b) du alle geltenden internationalen, bundesstaatlichen, staatlichen und lokalen Gesetze und Vorschriften einhalten wirst (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Verbraucherschutz- und Datenschutzgesetze).

Wenn du die Services als juristische Person nutzt, sicherst du außerdem zu und gewährleistest, dass diese Einheit ordnungsgemäß organisiert ist und gemäß den Gesetzen des Staates (oder Landes) ihrer Gründung rechtsgültig besteht, dass sie über die vollständige gesellschaftsrechtliche Befugnis und Berechtigung verfügt, diese Vereinbarung abzuschließen und zu erfüllen, und über alle Lizenzen, Genehmigungen, Zustimmungen, Freigaben und Erlaubnisse verfügt, die nach allen geltenden Gesetzen und Vorschriften erforderlich sind, um ihre Pflichten hierunter zu erfüllen. Du stimmst zu, dass du keine Handlung vornehmen oder unterlassen wirst, die nach alleiniger Einschätzung von See Sight Tours geeignet sein könnte, See Sight Tours oder den See Sight Tours Marketplace bzw. den Agent Marketplace herabzuwürdigen, zu verleumden, in Verruf zu bringen oder ihrem Ansehen zu schaden.

4.2 Jede Partei sichert zu und gewährleistet, dass:

1. (a) diese Vereinbarung eine rechtliche, gültige und für sie verbindliche Verpflichtung darstellt, die gemäß ihren Bedingungen mit geeigneten rechtlichen Mitteln durchsetzbar ist; und

2. (b) der Abschluss, die Übermittlung und die Erfüllung dieser Vereinbarung durch diese Partei nicht im Widerspruch zu einer Vereinbarung, einem Instrument oder einer Übereinkunft steht, an die sie gebunden ist oder sein könnte, und auch nicht gegen Gesetze oder Vorschriften eines Gerichts, einer Regierungsbehörde oder anderer für sie zuständiger Stellen verstößt.

5. Freistellung

Du wirst See Sight Tours (einschließlich aller Unternehmen der See Sight Tours Gruppe und der mit See Sight Tours verbundenen Unternehmen) sowie deren jeweilige Direktoren, leitende Angestellte, Mitarbeiter, Vertreter, Lieferanten, Lizenzgeber, Anbieter, Vertriebshändler und Dienstleister (jeweils eine "See Sight Tours Freigestellte Partei") entschädigen, schadlos halten und auf Verlangen von See Sight Tours verteidigen, gegen und im Zusammenhang mit allen Ansprüchen, Verlusten, Haftungen, Schäden, Bußgeldern, Vertragsstrafen, Vergleichen, Aufwendungen und Kosten (einschließlich Anwaltskosten und Gerichtskosten), die einer See Sight Tours Freigestellten Partei im Zusammenhang mit einer von einem Dritten gegen eine See Sight Tours Freigestellte Partei erhobenen Klage, Forderung, Handlung oder Untersuchung entstehen oder von dieser erlitten werden, die direkt oder indirekt aus deiner Verletzung dieser Vereinbarung (oder einem Anspruch, der, falls zutreffend, eine solche Verletzung darstellen würde) entsteht oder damit zusammenhängt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle deine Zusicherungen und Gewährleistungen in dieser Vereinbarung.

6. Haftungsausschluss

SOFERN IN DIESER VEREINBARUNG NICHT AUSDRÜCKLICH VORGESEHEN, MACHT See Sight Tours KEINE ZUSICHERUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEN REISEPRODUKTEN, REISEPRODUKTINFORMATIONEN, REISEPRODUKT-LINKS, DEM See Sight Tours MARKETPLACE, DEM AGENT MARKETPLACE ODER SONSTIGEN GEGENSTÄNDEN DIESER VEREINBARUNG, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG, UND SCHLIESST DIESE AUSDRÜCKLICH AUS, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, DES EIGENTUMSRECHTS SOWIE JEGLICHER GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE SICH AUS EINEM LEISTUNGSVERLAUF, GESCHÄFTSVERKEHR ODER HANDELSBRAUCH ERGEBEN. See Sight Tours GARANTIERT NICHT, DASS DIE REISEPRODUKTINFORMATIONEN, REISEPRODUKT-LINKS, EMPFEHLUNGSLINKS, See Sight Tours APIS, TEILNAHMEDATEN, DER See Sight Tours MARKETPLACE ODER DER AGENT MARKETPLACE JEDERZEIT VERFÜGBAR, ZUGÄNGLICH, RECHTZEITIG ODER FEHLERFREI SEIN WERDEN. See Sight Tours GIBT KEINE GARANTIE, GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG BEZÜGLICH DER HÖHE DER PROVISION AB, DIE VON DIR GEMÄSS DIESER VEREINBARUNG ERZIELT WERDEN KANN.

7. Haftungsbeschränkung

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTET KEINE DER PARTEIEN GEGENÜBER DER ANDEREN PARTEI ODER EINEM DRITTEN UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, EXEMPLARISCHE ODER FOLGESCHÄDEN ODER STRAFSCHADENERSATZ, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENE EINNAHMEN ODER ENTGANGENEN GEWINN ODER KOSTEN FÜR DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZWAREN, AUCH WENN AUF DAS RISIKO SOLCHER VERLUSTE ODER SCHÄDEN IM VORAUS HINGEWIESEN WURDE. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, ÜBERSTEIGT UNSERE GESAMTHAFTUNG DIR GEGENÜBER NICHT 10.000 USD. KEINE DER VORSTEHENDEN BESCHRÄNKUNGEN GILT FÜR DEINE VERLETZUNG DER ABSCHNITTE 8, 9 ODER DER BEDINGUNGEN EINER LIZENZ, ODER FÜR DEINE FREISTELLUNGSPFLICHTEN GEMÄSS DIESER VEREINBARUNG, FÜR DIE DIE HAFTUNG IN JEDEM FALL UNBESCHRÄNKT IST.

8. Vertraulichkeit

Im Rahmen der Nutzung der Services erhältst du möglicherweise vertrauliche und/oder geschützte Informationen über uns, unsere Unternehmensgruppe und/oder die Services, die der Öffentlichkeit nicht bekannt sind (einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Informationen zu Provisionen, dem See Sight Tours Marketplace, dem Agent Marketplace und den Bedingungen dieser Vereinbarung) ("Vertrauliche Informationen"). Du stimmst zu, dass:

1. (a) alle Vertraulichen Informationen ausschließliches Eigentum von See Sight Tours bleiben;

2. (b) du Vertrauliche Informationen nur in dem Umfang nutzen wirst, der für deine Teilnahme an den Services angemessen erforderlich ist;

3. (c) du Vertrauliche Informationen weder direkt noch indirekt (auch nicht über Dritte) an eine Einzelperson, ein Unternehmen oder einen anderen Dritten weitergeben wirst; und

4. (d) du alle angemessenen Maßnahmen ergreifen wirst, um die Vertraulichen Informationen vor jeder Nutzung oder Offenlegung zu schützen, die nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung gestattet ist.

9. Datenschutz; Datensicherheit.

Jede Partei stellt sicher, dass jede Erhebung, Nutzung und Offenlegung von Kundeninformationen, die sie im Rahmen dieser Vereinbarung erhält, den Datenschutzgesetzen entspricht. Keine der Parteien wird unaufgeforderte kommerzielle E-Mails oder andere Online-Mitteilungen (z. B. "Spam") an Kunden senden. Du wirst alle geeigneten Maßnahmen ergreifen, um die Vertraulichkeit der in deinem Besitz befindlichen Kundeninformationen zu sichern und diese vor unbefugter Nutzung oder Offenlegung zu schützen. Wenn eine der Parteien im Rahmen dieser Vereinbarung personenbezogene Daten (ob Kundeninformationen oder andere) mit der anderen Partei teilt, gelten die folgenden Bedingungen:

Deine Telefonnummer wird benötigt, um dir wichtige Buchungsaktualisierungen und Informationen zukommen zu lassen. Wir schützen deine Telefonnummer und verwenden sie ausschließlich zu diesem Zweck. Indem du deine Telefonnummer angibst, stimmst du deren Verwendung im Rahmen des Buchungsprozesses zu, da eine Buchung ohne diese Angabe nicht erstellt werden kann.

9.1 Jede Partei verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich gemäß den Datenschutzgesetzen, einschließlich:

1. (a) rechtmäßige, faire und transparente Verarbeitung personenbezogener Daten in Bezug auf die betroffenen Personen;

2. (b) Behandlung der personenbezogenen Daten als vertraulich und Sicherstellung, dass die eigenen Mitarbeiter die personenbezogenen Daten ebenfalls vertraulich behandeln;

3. (c) Verarbeitung der personenbezogenen Daten ausschließlich für begrenzte und festgelegte Zwecke;

4. (d) keine Aufbewahrung der personenbezogenen Daten über die Dauer hinaus, die zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist; und

5. (e) Umsetzung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten, einschließlich geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen, zum Schutz vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung sowie vor versehentlichem Verlust, Zerstörung oder Beschädigung, unter anderem:

   1. (i) die Pseudonymisierung und Verschlüsselung personenbezogener Daten;

   2. (ii) die Fähigkeit, die fortlaufende Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Belastbarkeit der Verarbeitungssysteme und -dienste sicherzustellen;

   3. (iii) die Fähigkeit, im Falle eines physischen oder technischen Vorfalls die Verfügbarkeit der und den Zugang zu den personenbezogenen Daten rasch wiederherzustellen; und

   4. (iv) ein Verfahren zur regelmäßigen Überprüfung, Bewertung und Evaluierung der Wirksamkeit der technischen und organisatorischen Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit der Verarbeitung.

9.2 Stellt eine der Parteien Ungenauigkeiten bei den von der anderen Partei erhaltenen personenbezogenen Daten fest, wird sie die andere Partei hierüber informieren.

9.3 Jede Partei kann personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermitteln, sofern sie die Bestimmungen der Datenschutzgesetze zur Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer einhält.

9.4 Jede Partei stellt die andere Partei von allen Ansprüchen, Schäden, Vertragsstrafen und Kosten oder Gebühren jeglicher Art frei, die der Partei entstehen oder für die die Partei aufgrund einer Nichteinhaltung ihrer Pflichten gemäß diesem Abschnitt 9 oder etwaiger Datenschutzgesetze durch die andere Partei oder deren Mitarbeiter oder Vertreter haftbar gemacht werden könnte.

10. Höhere Gewalt

Wir haften nicht für Verzögerungen oder die Nichterfüllung unserer Pflichten aus dieser Vereinbarung aufgrund von Gründen, Ereignissen oder anderen Umständen, die außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegen.

11. Vollständige Vereinbarung; Änderungen; Verzicht.

Diese Vereinbarung stellt die vollständige Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf ihren Gegenstand dar und ersetzt alle vorherigen und gleichzeitigen Vereinbarungen, Absprachen und Übereinkünfte zwischen den Parteien in Bezug auf diesen Gegenstand. Wir können jederzeit und nach eigenem Ermessen jede der in dieser Vereinbarung enthaltenen Bedingungen (einschließlich aller Servicebedingungen) ändern. Änderungen treten mit der Veröffentlichung solcher Änderungen auf der See Sight Tours Partner Program Plattform oder anderweitig mit der Mitteilung an dich in Kraft, gleich auf welchem Wege, und du bist dafür verantwortlich, dich über alle geltenden Änderungen oder Mitteilungen zu informieren und diese zu prüfen. DEINE FORTGESETZTE NUTZUNG EINES SERVICES NACH DER VERÖFFENTLICHUNG VON ÄNDERUNGEN DURCH See Sight Tours STELLT DEINE ZUSTIMMUNG ZU DIESEN ÄNDERUNGEN ODER MODIFIKATIONEN DAR. In keinem Fall stellt ein Verzicht auf ein Recht aus dieser Vereinbarung einen Verzicht auf dieses Recht für einen zukünftigen Fall dar, es sei denn, der Verzicht sieht dies schriftlich ausdrücklich vor. Jede gemäß diesem Abschnitt vorgenommene Änderung, Ergänzung oder jeder Verzicht ist für jede der Parteien sowie deren jeweilige Rechtsnachfolger und zulässige Abtretungsempfänger verbindlich.

12. Keine Abtretung.

Du darfst diese Vereinbarung weder ganz noch teilweise abtreten noch Rechte oder Pflichten daraus ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von See Sight Tours übertragen. Jeder Versuch einer Abtretung unter Verstoß gegen das Vorstehende ist nichtig. Vorbehaltlich des Vorstehenden ist diese Vereinbarung für die Rechtsnachfolger und zulässigen Abtretungsempfänger jeder Partei bindend und kommt ihnen zugute.

13. Salvatorische Klausel.

Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Vereinbarung nach geltendem Recht als nicht durchsetzbar erachtet werden, vereinbaren die Parteien, die Bestimmung nach Treu und Glauben neu zu verhandeln. Können sich die Parteien nicht auf einen einvernehmlichen und durchsetzbaren Ersatz für die Bestimmung einigen, dann:

1. (i) wird die Bestimmung aus dieser Vereinbarung ausgeschlossen;

2. (ii) wird der übrige Teil dieser Vereinbarung so ausgelegt, als wäre die Bestimmung so ausgeschlossen worden; und

3. (iii) bleibt der übrige Teil dieser Vereinbarung gemäß seinen Bedingungen durchsetzbar.

14. Öffentlichkeitsarbeit.

Du darfst ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von See Sight Tours keine Pressemitteilung, Werbung oder öffentliche Erklärung über das Bestehen oder den Inhalt dieser Vereinbarung oder das Verhältnis der Parteien veröffentlichen. Ungeachtet des Vorstehenden kann See Sight Tours eine Pressemitteilung, Werbung oder öffentliche Erklärung veröffentlichen, in der du als Mitglied des See Sight Tours Partner Program (oder Nutzer eines der Services) genannt wirst.

15. Verhältnis der Parteien.

Das durch diese Vereinbarung begründete Verhältnis ist ausschließlich das unabhängiger Vertragspartner, und die Parteien erkennen an und stimmen zu, dass keine Bestimmung dieser Vereinbarung als Begründung eines Arbeitsverhältnisses oder Vertretungsverhältnisses zwischen einer Partei und der anderen ausgelegt wird. Diese Vereinbarung ist nicht als Begründung einer Partnerschaft oder einer anderen Form von Joint Venture auszulegen. Keine der Parteien hat die Befugnis oder ausdrückliche oder stillschweigende Bevollmächtigung, die andere Partei zu binden oder in deren Namen Verpflichtungen oder Verantwortlichkeiten, ausdrücklich oder stillschweigend, zu übernehmen oder zu begründen. Du wirst weder auf deiner Website noch anderweitig Aussagen machen, die im Widerspruch zu den Bestimmungen dieses Abschnitts stehen.

16. Mitteilungen.

Sofern hierin nicht anders angegeben, müssen alle Mitteilungen im Rahmen dieser Vereinbarung von dir an See Sight Tours schriftlich erfolgen und an die unten angegebene Adresse zugestellt werden, wobei diese Mitteilungen als mit Zugang übermittelt gelten. Ungeachtet des Vorstehenden kann See Sight Tours dir Mitteilungen im Zusammenhang mit Änderungen dieser Vereinbarung oder anderweitig per E-Mail oder über andere Online-Nachrichtendienste zukommen lassen (wobei solche Mitteilungen als mit dem Versenden/Veröffentlichen zugestellt gelten):

See Sight Tours, Inc.

17. Streitbeilegung.

Jede Kontroverse, jeder Anspruch oder Streitfall, der sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder der Verpflichtung einer Partei hierunter ergibt, wird ausschließlich gemäß Abschnitt 17 und 18 beigelegt, unabhängig davon, ob er auf Vertrag, unerlaubter Handlung, Gesetz, Betrug, Falschdarstellung oder einer anderen Rechtstheorie beruht. Die englischsprachige Fassung dieser Vereinbarung ist maßgeblich, und alle Verfahren werden auf Englisch durchgeführt.

18. Anwendbares Recht und Gerichtsstand.

Diese Vereinbarung sowie die Rechte und Pflichten der Parteien unterliegen den Gesetzen des Bundesstaats Delaware und werden gemäß diesen ausgelegt. Du stimmst hiermit der ausschließlichen Zuständigkeit und dem ausschließlichen Gerichtsstand der in Delaware ansässigen Gerichte zu.

19. Definitionen der Allgemeinen Bedingungen

19.1 "Agent Marketplace" bezeichnet die Buchungsplattform von See Sight Tours zur Nutzung durch Agenten (wie in den geltenden Servicebedingungen definiert), die über travel agents.See Sight Tours.com oder eine andere URL, die See Sight Tours von Zeit zu Zeit aktualisieren kann, zugänglich sein kann.

19.2 "Provision" bezeichnet die von See Sight Tours an dich zahlbare Provision, wie sie in den geltenden Servicebedingungen näher beschrieben ist.

19.3 "Provisionssatz" bezeichnet den prozentualen Provisionssatz, wie er entweder in den geltenden Servicebedingungen festgelegt ist oder anderweitig in deinem See Sight Tours Partner Program Konto angegeben ist.

19.4 "Kunde" bezeichnet eine Person, die ein Reiseprodukt gemäß den geltenden Servicebedingungen erwirbt.

19.5 "Kundeninformationen" bezeichnet personenbezogene Daten einzelner Kunden, einschließlich Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum, Sozialversicherungsnummer, Kreditkartendaten, Führerscheinnummer, Kontonummern, PINs und/oder Passwörter sowie alle anderen Informationen, die vernünftigerweise eine Person oder Einheit identifizieren könnten.

19.6 "Datenschutzgesetze" bezeichnet alle geltenden Gesetze, Vorschriften und Standards in Bezug auf Datenschutz und Privatsphäre, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verordnung (EU) 2016/679.

19.7 "Endnutzer" bezeichnet eine Person, die eine Partner-Website nutzt.

19.8 "Mindestauszahlungsbetrag" bezeichnet fünfzig US-Dollar (US$50,00).

19.9 "Teilnahmedaten" bezeichnet alle Informationen, Analysen, Inhalte und/oder Erkenntnisse, die dir durch deine Nutzung des See Sight Tours Partner Program zur Verfügung gestellt werden.

19.10 "Partner-Website" bezeichnet jede Website, Plattform, jeden Kanal und/oder jede Anwendung, die sich in deinem Besitz befindet, von dir betrieben und gepflegt wird.

19.11 "Reservierung" bezeichnet den Kauf eines Reiseprodukts durch einen Kunden.

19.12 "Einzelhandelspreis" bezeichnet den Preis für den Einzelhandelsverkauf eines Reiseprodukts an einen Kunden über den See Sight Tours Marketplace.

19.13 "Anbieter" bezeichnet den Drittanbieter eines Reiseprodukts.

19.14 "Reiseprodukt" bezeichnet eine reise- und/oder tourismusbezogene Tour, einen Ausflug, eine Aktivität, einen Veranstaltungsort, ein Ticket, ein Erlebnis und/oder eine damit verbundene Dienstleistung.

19.15 "Reiseproduktinformationen" bezeichnet alle Informationen zu einem Reiseprodukt, die dir von See Sight Tours im Rahmen dieser Vereinbarung zur Verfügung gestellt werden.

19.16 "Unerwünschtes Material" bezeichnet jedes Material, das eine vernünftige Person als anstößig oder illegal ansehen könnte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf verleumderisches oder potenziell verleumderisches, beleidigendes oder unanständiges Material, Ausdrücke von Bigotterie, Rassismus, Sexismus, Altersdiskriminierung, Hass oder Obszönität, Informationen über illegale Aktivitäten, Material, das Schäden oder Verletzungen für eine Gruppe oder Einzelperson fördert, jedes Material, das voraussichtlich Vertraulichkeit, Urheberrecht, Privatsphäre und andere Rechte verletzt, und/oder jedes Material, das nach geltendem Recht in einer Rechtsordnung als verbotener oder potenziell verbotener Inhalt oder als illegaler Inhalt definiert ist.

19.17 "See Sight Tours Marketplace" bezeichnet den von See Sight Tours betriebenen Online-Marktplatz, auf dem Reiseprodukte vermarktet und zum Kauf angeboten werden.

19.18 "See Sight Tours Allgemeine Geschäftsbedingungen" bezeichnet die unter https://www.seesight-tours.com/terms-and-conditions oder über einen anderen von See Sight Tours auf dem See Sight Tours Marketplace oder Agent Marketplace festgelegten Link gehosteten Geschäftsbedingungen.

[A] See Sight Tours AGENT PROGRAM SERVICEBEDINGUNGEN

Das See Sight Tours Agent Program ist ein Service, der es Agenten (wie in diesen Servicebedingungen definiert) ermöglicht, auf den Agent Marketplace zuzugreifen, um im Namen von Kunden Reiseprodukte zu erwerben und/oder Empfehlungslinks an Kunden zu senden, um deren Käufe auf dem See Sight Tours Marketplace zu erleichtern, und dabei Provisionen von See Sight Tours zu verdienen.

Diese Servicebedingungen sind Teil der See Sight Tours Partner Program Vereinbarung, betreffen und gelten jedoch, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, ausschließlich für deine Teilnahme am See Sight Tours Agent Program. Sofern nicht in diesen Servicebedingungen definiert, haben alle großgeschriebenen Begriffe die ihnen in der See Sight Tours Partner Program Vereinbarung zugewiesenen Bedeutungen.

A-1 Sponsoring Agents, Affiliated Agents und Unaffiliated Agents.

A-1.1 Überblick. Es gibt drei Kategorien von Agenten, die von See Sight Tours zur Teilnahme am See Sight Tours Agent Program zugelassen sind: Sponsoring Agents, Affiliated Agents und Unaffiliated Agents. Wenn See Sight Tours dich autorisiert, Affiliated Agents die Verarbeitung von Transaktionen unter deinem See Sight Tours Partner Program Konto zu erlauben, bist du ein Sponsoring Agent. Wenn du von einem Sponsoring Agent eingeladen wurdest, dich für die Nutzung des Agent Marketplace zu registrieren, und/oder von einem Sponsoring Agent autorisiert bist, Transaktionen über dessen Agent Marketplace Konto zu verarbeiten, bist du ein Affiliated Agent. Trifft keine der vorstehenden Kategorien auf dich zu, bist du ein Unaffiliated Agent.

A-1.2 Bestimmungen, die nur für Sponsoring Agents gelten. Wenn du ein Sponsoring Agent bist, stimmst du dem Folgenden zu:

A-1.2.1 Nutzung deines Agent Marketplace Kontos. Du bist für jede Nutzung deines Agent Marketplace Kontos verantwortlich, einschließlich in Bezug auf jeden Zugriff auf oder jede Nutzung deines Kontos durch deine Affiliated Agents.

A-1.2.2 Kommerzielle Bedingungen und Provisionen. Du bist außerdem allein dafür verantwortlich, die kommerziellen Bedingungen zwischen dir und deinen Affiliated Agents in Bezug auf Transaktionen festzulegen, die von solchen Affiliated Agents unter deinem Agent Marketplace Konto verarbeitet werden, einschließlich der Höhe und der Zahlungsbedingungen für etwaige Provisionen oder andere Gebühren. Affiliated Agents müssen sich für Zahlungen im Zusammenhang mit Transaktionen, die unter deinem Agent Marketplace Konto verarbeitet werden, ausschließlich an dich und nicht an See Sight Tours wenden.

A-1.3 Bestimmungen, die nur für Affiliated Agents gelten. Wenn du ein Affiliated Agent bist, stimmst du dem Folgenden zu:

A-1.3.1 Nutzung des Agent Marketplace Kontos des Sponsoring Agent. Deine Nutzung des Agent Marketplace Kontos deines Sponsoring Agent unterliegt:

1. (a) der fortlaufenden Autorisierung deines Sponsoring Agent,

2. (b) dem fortlaufend guten Ansehen deines Sponsoring Agent im Rahmen des See Sight Tours Agent Partner Program, und

3. (c) deiner Einhaltung der Bedingungen dieser Vereinbarung.

Du erkennst an und stimmst zu, dass dein Zugang zum Agent Marketplace Konto deines Sponsoring Agent von diesem jederzeit nach eigenem Ermessen widerrufen werden kann.

A-1.3.2 Kommerzielle Bedingungen und Provisionen. Du bist allein dafür verantwortlich, die kommerziellen Bedingungen zwischen dir und deinem Sponsoring Agent in Bezug auf Transaktionen festzulegen, die du unter dessen Agent Marketplace Konto verarbeitest, einschließlich der Höhe und der Zahlungsbedingungen für etwaige Provisionen oder andere Gebühren. Du musst dich für Zahlungen im Zusammenhang mit Transaktionen, die du unter dem Agent Marketplace Konto deines Sponsoring Agent verarbeitest, ausschließlich an deinen Sponsoring Agent und nicht an See Sight Tours wenden.

A-1.3.3 Für Affiliated Agents nicht anwendbare Bestimmungen. Die folgenden Bestimmungen dieser Vereinbarung gelten nicht für dich: A-6 (Provisionen; Zahlung) und A-9 (Versicherung). Du erkennst an und stimmst zu, dass die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung auf dich anwendbar sind.

A-2 Empfehlungslinks

A-2.1 See Sight Tours kann dir Empfehlungslinks zur Nutzung wie in dieser Vereinbarung beschrieben zur Verfügung stellen. Du darfst die Empfehlungslinks in keiner Weise verändern. See Sight Tours übernimmt keine Verantwortung für Fehler bei der Nachverfolgung von Empfohlenen Transaktionen, wenn du eine solche Änderung vorgenommen oder verursacht hast. Du erkennst an und stimmst zu, dass es in deiner Verantwortung liegt, alle Empfehlungslinks ordnungsgemäß zu formatieren.

A-2.2 Du darfst Empfehlungslinks ausschließlich auf deiner eigenen Website und/oder auf von dir kontrollierten Social-Media-Seiten/Feeds veröffentlichen oder teilen. Du darfst Empfehlungslinks innerhalb von E-Mails verwenden, jedoch nur in dem Umfang, in dem diese E-Mails von dir an Personen gesendet werden, die dir ausdrücklich zugestimmt haben, solche E-Mails zu erhalten.

A-2.3 See Sight Tours kann jederzeit und ohne vorherige Ankündigung einzelne oder alle Empfehlungslinks entfernen, von dir die Entfernung einzelner oder aller Empfehlungslinks verlangen oder einzelne oder alle Empfehlungslinks ändern.

A-2.4 See Sight Tours zahlt dir Provisionen für Empfohlene Transaktionen, vorbehaltlich der nachstehend aufgeführten Ausschlüsse und gemäß diesen Servicebedingungen sowie den Bedingungen der Vereinbarung. Eine "Empfohlene Transaktion" liegt vor, wenn:

1. (a) eine Person über einen Empfehlungslink zum See Sight Tours Marketplace gelangt, und

2. (b) diese Person innerhalb derselben Nutzersitzung ein Reiseprodukt erwirbt (und dadurch zum Kunden wird).

Besucht eine Person den See Sight Tours Marketplace erstmals über einen Empfehlungslink, gilt jeder von dieser Person innerhalb von dreißig (30) Tagen abgeschlossene Kauf eines Reiseprodukts (unabhängig davon, ob er über einen Empfehlungslink erfolgt ist) als Empfohlene Transaktion, sofern er die Anforderungen dieser Vereinbarung im Übrigen erfüllt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Bestimmungen von Abschnitt A-2.5.

A-2.5 See Sight Tours übernimmt keine Verantwortung für Personen, die Cookies zur Nachverfolgung von Wiederholungsbesuchen des See Sight Tours Marketplace nach dem erstmaligen Besuch über einen Empfehlungslink löschen oder anderweitig nicht akzeptieren, und See Sight Tours ist nicht verpflichtet, Provisionen für Käufe zu zahlen, die während nicht nachverfolgter Wiederholungsbesuche getätigt wurden. Darüber hinaus zahlt See Sight Tours keine Provisionen für Käufe einer Person, die den See Sight Tours Marketplace innerhalb des in Abschnitt A-2.4 genannten Zeitraums von dreißig (30) Tagen erneut besucht, wenn jedoch:

1. (a) der letzte Klick vor dem Aufrufen des See Sight Tours Marketplace von einer anderen Internetseite, Suchmaschine, Social-Media-Seite, Werbung und/oder einem anderen Link erfolgte; oder

2. (b) die Person auf einen Link eines Vertriebspartners von See Sight Tours geklickt hat, bevor sie auf einen Empfehlungslink geklickt hat, und in einem solchen Fall (aufgrund der bestehenden kommerziellen Beziehung zwischen See Sight Tours und diesem Vertriebspartner) der Kauf dem Vertriebspartner und nicht dir zugeordnet wird.

Du erkennst an und stimmst zu, dass die gesamte Nachverfolgung und Berichterstattung ausschließlich von See Sight Tours durchgeführt wird und dass nur die Nachverfolgungs- und Berichtsdaten von See Sight Tours zur Feststellung herangezogen werden, ob dir Provisionen zustehen.

A-3 Lizenz

A-3.1 Vorbehaltlich der Bedingungen dieser Vereinbarung gewährt dir See Sight Tours hiermit für die Dauer dieser Servicebedingungen des See Sight Tours Agent Program eine gebührenfreie, weltweite, beschränkte, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, nicht abtretbare, nicht ausschließliche Lizenz zum Zugriff auf und zur Nutzung des Agent Marketplace und des See Sight Tours Marketplace sowie, vorbehaltlich Abschnitt 3.1 der Allgemeinen Bedingungen, zur Nutzung, Vervielfältigung, Verbreitung und Anzeige der Reiseproduktinformationen, ausschließlich zum begrenzten Zweck der Bewerbung und Erleichterung des Erwerbs von Reiseprodukten durch oder im Namen von Kunden.

A-4 Transaktionen

A-4.1 Transaktionsbestätigung. Nach Abschluss einer Transaktion stellt See Sight Tours dem Kunden (und/oder gegebenenfalls dir) eine elektronische Bestätigung und ein Ticket für diese Transaktion aus.

A-4.2 Bedingungen für deinen Kauf als Agent des Kunden. Du kannst im Namen eines Kunden eine Transaktion abschließen, sofern du in jedem Fall:

1. (a) den Kunden darüber informierst, dass die See Sight Tours Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Erhalt und die Nutzung aller im Zusammenhang mit dieser Transaktion erworbenen Reiseprodukte durch diesen Kunden gelten, und ihm alle für diese Reiseprodukte geltenden Reiseproduktinformationen zur Verfügung stellst, um die See Sight Tours Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Reiseproduktinformationen (in der nach geltendem Recht erforderlichen Weise) wirksam in den Kaufvertrag für dieses Reiseprodukt einzubeziehen; und

2. (b) keine Zusicherungen, Gewährleistungen oder sonstigen Zusagen zu einem Reiseprodukt machst oder abgibst, die über die in den See Sight Tours Allgemeinen Geschäftsbedingungen und den geltenden Reiseproduktinformationen enthaltenen hinausgehen.

A-4.3 Zahlung für Transaktionen. See Sight Tours ist, ausschließlich als Zahlungsabwicklungsvertreter des jeweiligen Anbieters, für alle Transaktionen der eingetragene Verkäufer (Merchant of Record) und ist dafür verantwortlich, alle für Transaktionen zu zahlenden Beträge von Kunden und/oder dir zu berechnen und einzuziehen. See Sight Tours ist für alle mit einer Transaktion verbundenen Kreditkarten-Händlergebühren und Kreditkarten-Rückbuchungen verantwortlich. See Sight Tours ist für alle Zahlungen an Anbieter für Reiseprodukte verantwortlich. See Sight Tours oder der jeweilige Anbieter ist dafür verantwortlich, alle von zuständigen Regierungsbehörden erhobenen bundesstaatlichen, staatlichen oder lokalen Steuern in Bezug auf Transaktionen zu zahlen, mit Ausnahme von Steuern, die auf deinen Erhalt von Provisionen anfallen.

A-5 Support

A-5.1 See Sight Tours stellt dir und den Kunden E-Mail-basierten Support zur Verfügung, um auf Probleme im Zusammenhang mit einem Reiseprodukt oder einer Transaktion zu reagieren und diese zu lösen.

A-6 Provisionen; Zahlung

A-6.1 Vorbehaltlich der Abschnitte A-6.2 und A-7 zahlt dir See Sight Tours, wenn du ein Sponsoring Agent oder Unaffiliated Agent bist, eine Provision von zwölf Prozent (12 %) des Einzelhandelspreises jedes Reiseprodukts, das in einer Transaktion (einschließlich Empfohlener Transaktionen) enthalten ist, abzüglich aller Stornierungen und teilweisen oder vollständigen Rückerstattungen.

A-6.2 See Sight Tours kann nach eigenem Ermessen eine Anreizvereinbarung mit dir bezüglich etwaiger zusätzlicher Gebühren abschließen, die dir gemäß dieser Vereinbarung zu zahlen sind.

A-6.3 Provisionen werden per elektronischer Überweisung oder einer anderen von See Sight Tours genehmigten Methode in dem Monat gezahlt, der auf den Kalendermonat folgt, in dem jedes im Rahmen einer Transaktion erworbene Reiseprodukt in Anspruch genommen wird. Liegt der Gesamtbetrag der in einem Monat fälligen Provisionen unter dem Mindestauszahlungsbetrag, wird die Zahlung zurückgehalten bis:

1. (a) der Zeitpunkt, zu dem der Gesamtbetrag der fälligen Provisionen (einschließlich des zuvor zurückgehaltenen Betrags) in einem folgenden Kalendermonat den Mindestauszahlungsbetrag erreicht oder überschreitet, oder

2. (b) die Beendigung dieser Vereinbarung,

je nachdem, welcher Zeitpunkt früher eintritt.

A-6.4 Du erkennst an und stimmst zu, dass es in deiner Verantwortung liegt, See Sight Tours genaue und vollständige Zahlungsinformationen bereitzustellen, und dass See Sight Tours nicht verpflichtet ist, dir Provisionen zu zahlen, bevor bzw. es sei denn, du hast diese Informationen bereitgestellt.

A-7 Auswirkung der Beendigung

A-7.1 Bei Beendigung dieser Servicebedingungen oder dieser Vereinbarung aus beliebigem Grund erlöschen alle dir gemäß der Vereinbarung gewährten Lizenzen und Rechte sofort, und du musst die Nutzung des Agent Marketplace und des See Sight Tours Marketplace einstellen. Du hast keinen Anspruch auf Provisionen für Transaktionen, die nach dem Beendigungsdatum stattfinden. Ungeachtet des Vorstehenden hast du, wenn See Sight Tours diese Servicebedingungen oder diese Vereinbarung aufgrund deiner Vertragsverletzung beendet (oder wenn See Sight Tours Grund zu der Annahme hat, dass eine solche Verletzung vorliegt), keinen Anspruch auf Provisionen, die andernfalls nach dem Beendigungsdatum fällig gewesen wären, einschließlich für Transaktionen, die vor dem Beendigungsdatum getätigt wurden. Die Abschnitte A-10 (Definitionen), A-1.2 (Bestimmungen, die nur für Sponsoring Agents gelten), A-1.3 (Bestimmungen, die nur für Affiliated Agents gelten), A-6 (Provisionen: Zahlung) und A-8 (Freistellung) bleiben über jede Beendigung oder das Auslaufen dieser Vereinbarung hinaus in Kraft.

A-8 Freistellung

A-8.1 Zusätzlich zu den in den Allgemeinen Bedingungen festgelegten Freistellungspflichten gelten diese Pflichten, wenn du ein Sponsoring Agent bist, auch für alle Ansprüche, Verluste, Haftungen, Schäden, Bußgelder, Vertragsstrafen, Vergleiche, Aufwendungen und Kosten (einschließlich Anwaltskosten und Gerichtskosten), die einer See Sight Tours Freigestellten Partei im Zusammenhang mit einer von einem Dritten gegen eine See Sight Tours Freigestellte Partei erhobenen Klage, Forderung, Handlung oder Untersuchung entstehen oder von dieser erlitten werden, die direkt oder indirekt aus einer Verletzung (oder einem Anspruch, der, falls zutreffend, eine solche Verletzung darstellen würde) der Vereinbarung durch einen deiner Affiliated Agents entsteht oder damit zusammenhängt.

A-9 Versicherung

A-9.1 Du wirst eine aktuelle Betriebshaftpflichtversicherung (Product Liability Insurance, PLI) sowie eine Berufshaftpflichtversicherung (Errors & Omissions) mit Deckungssummen abschließen und aufrechterhalten, die den Branchenstandards entsprechen und wie von den geltenden Gesetzen, Regeln und Vorschriften gegebenenfalls gefordert. Diese Versicherung wird über einen für See Sight Tours akzeptablen Versicherer mit einer A.M. Best (oder gleichwertigen) Finanzstärkebewertung von A-VII oder höher bereitgestellt und umfasst unter anderem abgeschlossene Arbeiten, umfassende Vertragshaftung sowie Personen- und Werbehaftung. Du wirst See Sight Tours als zusätzlich Versicherten in diese Versicherungspolicen aufnehmen und eine Versicherungsbescheinigung vorlegen, die den gesamten in diesem Abschnitt A-9 beschriebenen Versicherungsschutz sowie die Aufnahme von See Sight Tours als zusätzlich Versicherten belegt. Die von dir abgeschlossene Versicherung geht jeder von See Sight Tours abgeschlossenen Versicherung vor, und wenn du ein Sponsoring Agent bist, bietet diese Versicherung Deckung für deine Affiliated Agents im gleichen Umfang wie für dich. Ungeachtet des Vorstehenden behält sich See Sight Tours das Recht vor, spezifischen zusätzlichen Versicherungsschutz oder erhöhten Versicherungsschutz zu verlangen oder auf die vorstehenden Versicherungsanforderungen zu verzichten, und du wirst deine Versicherung auf Verlangen von See Sight Tours auf einem solchen Niveau halten. Ein solcher Versicherungsschutz und solche Deckungssummen gelten nicht als Beschränkung deiner Haftung gegenüber See Sight Tours, sofern eine solche aus dieser Vereinbarung entsteht.

A-10 Fahrzeugversicherung

A-10.1 Als Guide, der Touren über die Plattform von See Sight Tours anbietet, musst du eine gültige und angemessene Fahrzeugversicherung für jedes während der Touren genutzte Fahrzeug aufrechterhalten. Diese Fahrzeugversicherung sollte die folgenden Kriterien erfüllen:

Vollkaskoschutz: Die Versicherung muss einen umfassenden Schutz des Fahrzeugs gegen Schäden, Diebstahl, Unfälle und andere relevante Risiken bieten.

Haftpflicht gegenüber Dritten: Die Versicherungspolice sollte eine Haftpflichtversicherung gegenüber Dritten umfassen, um vor Ansprüchen oder Schäden aus Unfällen mit dem Fahrzeug während der Touren zu schützen.

Deckungssummen: Die Deckungssummen für die Fahrzeugversicherung sollten den Branchenstandards entsprechen und den geltenden Gesetzen und Vorschriften genügen.

Versicherungsanbieter: Die Fahrzeugversicherung muss von einem für See Sight Tours akzeptablen Versicherer mit einer starken Finanzstärkebewertung (A.M. Best A-VII oder höher) oder einer gleichwertigen Bewertung abgeschlossen werden.

Zusätzlich Versicherter: See Sight Tours muss als zusätzlich Versicherter in die Fahrzeugversicherungspolice aufgenommen werden, und du musst eine Versicherungsbescheinigung vorlegen, die den Status von See Sight Tours als zusätzlich Versicherter bestätigt.

A-10.2 Die von dir abgeschlossene Fahrzeugversicherung gilt als vorrangig gegenüber jeder von See Sight Tours abgeschlossenen Versicherung und sollte Schäden oder Haftungen im Zusammenhang mit dem für Touren genutzten Fahrzeug abdecken.

A-11 See Sight Tours Agent Service Definitionen

A-11.1 "Affiliated Agent" bezeichnet einen Agenten, der von einem Sponsoring Agent autorisiert wurde, das Agent Marketplace Konto dieses Sponsoring Agent zur Verarbeitung von Transaktionen zu nutzen, wie ausführlicher in Abschnitt A-1 beschrieben.

A-11.2 "Agent" bezeichnet eine Person, die im Rahmen eines Geschäfts und in der nach geltendem Recht erforderlichen Weise handelt und mit der Vermarktung und/oder Organisation von Transport, Unterkünften, Touren oder Reisen für Reisende befasst ist, was auch die Tätigkeit als Buchungsagent im Namen dieser Reisenden umfassen kann.

A-11.3 "Provision" bezeichnet eine Gebühr, die einem Sponsoring Agent oder Unaffiliated Agent für jede Transaktion gemäß diesen Servicebedingungen gezahlt wird (einschließlich etwaiger zusätzlicher Gebühren, die zwischen den Parteien gemäß Abschnitt A-6 vereinbart werden können).

A-11.4 "Empfehlungslink" bezeichnet einen eindeutigen Tracking-Link, den See Sight Tours dir zur Verfügung stellen kann und der zum Verlinken auf Webseiten des See Sight Tours Marketplace verwendet wird.

A-11.5 "Empfohlene Transaktion" bezeichnet eine gemäß Abschnitt A-2.4 abgeschlossene Transaktion.

A-11.6 "Sponsoring Agent" bezeichnet einen Agenten, der von See Sight Tours autorisiert wurde, Affiliated Agents zur Registrierung für den Zugang zum Agent Marketplace einzuladen und diesen Affiliated Agents die Nutzung des Agent Marketplace Kontos dieses Sponsoring Agent zur Verarbeitung von Transaktionen zu gestatten, wie ausführlicher in Abschnitt A-1 beschrieben.

A-11.7 "Ticket" bezeichnet ein elektronisches Dokument, das die Marken von See Sight Tours enthalten kann, das von See Sight Tours einem Kunden im Zusammenhang mit dem Abschluss einer Transaktion bereitgestellt wird, relevante Informationen zu dem bzw. den in der Transaktion angegebenen Reiseprodukt(en) enthält (z. B. buchungsbezogene Informationen) und das der Kunde dem jeweiligen Anbieter vorlegen muss, um dieses Reiseprodukt bzw. diese Reiseprodukte einzulösen.

A-11.8 "Transaktion" bezeichnet den Kauf eines Reiseprodukts gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung, der entweder

(a) von dir als Agent eines Kunden vorgenommen wird, oder

(b) von einem Kunden über einen Empfehlungslink vorgenommen wird, in beiden Fällen im Namen eines oder mehrerer Reisender im Rahmen einer einzigen Reiseroute, wobei der Verkauf auf dem Agent Marketplace (im Fall von (a)) oder dem See Sight Tours Marketplace (im Fall von (b)) unter Verwendung der von See Sight Tours an dich (wenn du ein Sponsoring Agent oder Unaffiliated Agent bist) oder von einem Sponsoring Agent an dich (wenn du ein Affiliated Agent bist) bereitgestellten Zugangsdaten oder anderen eindeutigen Kennungen abgewickelt wird. Eine Empfohlene Transaktion ist eine Art von Transaktion.

A-11.9 "Unaffiliated Agent" bezeichnet einen Agenten, der weder Sponsoring Agent noch Affiliated Agent ist, wie ausführlicher in Abschnitt A-1 beschrieben.

[B] See Sight Tours AFFILIATE PROGRAM SERVICEBEDINGUNGEN

Das See Sight Tours Affiliate Program ist ein Service, der es dir ermöglicht, Reiseprodukte zu veröffentlichen und auf der von dir betriebenen Partner-Website zu integrieren sowie Reservierungen zu generieren, im Gegenzug für die Zahlung von Provisionen für abgeschlossene Buchungen. Das See Sight Tours Affiliate Program kann dir außerdem die Teilnahme ermöglichen, indem du von See Sight Tours einen QR-Code (oder eine ähnliche Technologie) und/oder eine eindeutige URL erhältst, die auf eine Seite des See Sight Tours Marketplace verweist, auf der von dir ausgewählte Reiseprodukte veröffentlicht werden können ("Affiliate Microsite"), und wodurch abgeschlossene Buchungen, die auf dieser Affiliate Microsite über die entsprechenden Reiseprodukt-Links getätigt werden, zur Zahlung einer Provision an dich führen können. Diese Servicebedingungen sind Teil der See Sight Tours Partner Program Vereinbarung, betreffen und gelten jedoch, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, ausschließlich für deine Teilnahme am See Sight Tours Affiliate Program. Sofern nicht in diesen Servicebedingungen definiert, haben alle großgeschriebenen Begriffe die ihnen in der See Sight Tours Partner Program Vereinbarung zugewiesenen Bedeutungen.

B-1 Lizenz

B-1.1 Allgemeine Lizenz. Vorbehaltlich der Bedingungen dieser Vereinbarung gewährt dir See Sight Tours hiermit für die Dauer dieser Servicebedingungen des See Sight Tours Affiliate Program eine gebührenfreie, weltweite, beschränkte, widerrufliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, nicht abtretbare, nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Einbindung, Integration und Anzeige der Reiseproduktinformationen und Reiseprodukt-Links auf der Partner-Website, ausschließlich zum Zweck der Bewerbung der Reiseprodukte gegenüber Endnutzern und der Verlinkung dieser Endnutzer von der Partner-Website zum See Sight Tours Marketplace.

B-1.2 API-Lizenz. See Sight Tours kann dir (ist jedoch nicht dazu verpflichtet) API-Zugangsdaten zur Verfügung stellen, um auf eine oder mehrere See Sight Tours APIs zuzugreifen, zum Zweck der Teilnahme am See Sight Tours Affiliate Program. Wenn See Sight Tours zustimmt, dir eine See Sight Tours API zur Verfügung zu stellen, unterliegt diese Bereitstellung einer gebührenfreien, weltweiten, beschränkten, widerruflichen, nicht übertragbaren, nicht unterlizenzierbaren, nicht abtretbaren, nicht ausschließlichen Lizenz zur Nutzung dieser See Sight Tours API für die Dauer dieser Servicebedingungen des See Sight Tours Affiliate Program, um auf die Reiseproduktinformationen ausschließlich wie in Abschnitt B-1.1 dargelegt zuzugreifen und diese zu nutzen.

B-1.3 Zusätzliche API-Lizenzbedingungen. Wenn dir Zugang zu einer oder mehreren See Sight Tours APIs gewährt wird, musst du:

1. (a) die API-Zugangsdaten sicher aufbewahren und darfst sie nicht mit Dritten teilen;

2. (b) die See Sight Tours API ausschließlich zur Teilnahme am See Sight Tours Affiliate Program wie in diesen Servicebedingungen beschrieben und strikt gemäß der API-Dokumentation nutzen;

3. (c) alle Beschränkungen für deine Nutzung der See Sight Tours API einhalten, die See Sight Tours von Zeit zu Zeit festlegen kann;

4. (d) Folgendes nicht tun:

   1. (i) die lizenzierten Rechte verteilen, verkaufen, verleihen, übertragen, abtreten oder unterlizenzieren;

   2. (ii) die See Sight Tours API nutzen, um die Verfügbarkeit, Leistung oder Funktionalität der See Sight Tours API oder des Services zu überwachen;

   3. (iii) an Aktivitäten teilnehmen, die die Server, die Sicherheit, die Netzwerke, die Daten, die Anwendungen oder andere Eigenschaften oder Dienste von See Sight Tours oder Dritten stören, unterbrechen, schädigen oder unbefugt darauf zugreifen; oder

   4. (iv) die See Sight Tours API oder den Service oder einen Aspekt davon verändern, zurückentwickeln (Reverse Engineering), kopieren oder daraus abgeleitete Werke erstellen.

B-1.4 Affiliate Microsite. See Sight Tours kann dir von Zeit zu Zeit einen QR-Code (oder eine ähnliche Technologie) und/oder eine eindeutige URL (zusammen die "Affiliate Microsite Links") zur Verfügung stellen, die auf eine Affiliate Microsite verweisen. In solchen Fällen darfst du die Affiliate Microsite Links nur mit deinen Kunden teilen, bei denen du Grund zu der Annahme hast, dass sie an den auf der Affiliate Microsite buchbaren Reiseprodukten interessiert sein könnten.

B-1.5 Partner-Website. Du darfst die Anzeige oder Nutzung von Reiseproduktinformationen oder Reiseprodukt-Links über keine andere Website, keinen anderen Kanal, keine andere Plattform oder kein anderes System als die Partner-Website veranlassen oder gestatten. Du musst sicherstellen, dass die Partner-Website nicht zum Senden, Empfangen, Hochladen, Herunterladen, Verwenden oder Wiederverwenden von Unerwünschtem Material genutzt wird.

B-2 Affiliierte Transaktionen

B-2.1 Affiliierte Transaktionen. Nach Abschluss einer Affiliierten Transaktion stellt See Sight Tours dem jeweiligen Kunden eine elektronische Bestätigung und ein Ticket für diese Affiliierte Transaktion aus. See Sight Tours ist bei allen Affiliierten Transaktionen der eingetragene Verkäufer (Merchant of Record).

B-3 Provisionen; Zahlung

B-3.1 Vorbehaltlich

(a) jeder Gutschrift, Stornierung oder Rückerstattung einer Affiliierten Transaktion, und

(b) Abschnitt B-4 dieser Servicebedingungen, zahlt dir See Sight Tours eine Provision für jede Affiliierte Transaktion.

B-3.2 Der Provisionssatz basiert auf einem Prozentsatz des von See Sight Tours in Bezug auf jedes von einem Kunden gebuchte Reiseprodukt erhaltenen Einzelhandelspreises (abzüglich aller Stornierungen und teilweisen oder vollständigen Rückerstattungen). Der Provisionssatz wird in deinem See Sight Tours Partner Program Konto angegeben.

B-3.3 Provisionen werden per elektronischer Überweisung oder einer anderen von See Sight Tours genehmigten Methode in dem Monat gezahlt, der auf den Kalendermonat folgt, in dem jedes im Rahmen einer Affiliierten Transaktion erworbene Reiseprodukt in Anspruch genommen wird. Liegt der Gesamtbetrag der in einem Monat fälligen Provisionen unter dem Mindestauszahlungsbetrag, wird die Zahlung zurückgehalten bis

(a) der Zeitpunkt, zu dem der Gesamtbetrag der fälligen Provisionen (einschließlich des zuvor zurückgehaltenen Betrags) in einem folgenden Kalendermonat den Mindestauszahlungsbetrag erreicht oder überschreitet, oder

(b) die Beendigung dieser Vereinbarung,

je nachdem, welcher Zeitpunkt früher eintritt.

B-3.4 Du erkennst an und stimmst zu, dass es in deiner Verantwortung liegt, See Sight Tours genaue und vollständige Zahlungsinformationen bereitzustellen, und dass See Sight Tours nicht verpflichtet ist, dir Provisionen zu zahlen, bevor bzw. es sei denn, du hast diese Informationen bereitgestellt.

B-4 Auswirkung der Beendigung

B-4.1 Bei Beendigung dieser Servicebedingungen oder dieser Vereinbarung aus beliebigem Grund erlöschen alle dir gemäß der Vereinbarung gewährten Lizenzen und Rechte sofort, und du musst die Nutzung der Reiseprodukt-Links, der Reiseproduktinformationen, der See Sight Tours APIs, der Affiliate Microsite Links und der Affiliate Microsite einstellen. Du hast keinen Anspruch auf Provisionen für Affiliierte Transaktionen, die nach dem Beendigungsdatum stattfinden. Ungeachtet des Vorstehenden hast du, wenn See Sight Tours diese Servicebedingungen oder diese Vereinbarung aufgrund deiner Vertragsverletzung beendet (oder wenn See Sight Tours Grund zu der Annahme hat, dass eine solche Verletzung vorliegt), keinen Anspruch auf Provisionen, die andernfalls nach dem Beendigungsdatum fällig gewesen wären, einschließlich für Affiliierte Transaktionen, die vor dem Beendigungsdatum getätigt wurden.

B-5 See Sight Tours Affiliate Service Definitionen

B-5.1 "Affiliierte Transaktion" bezeichnet eine Reservierung durch einen Kunden im Namen eines oder mehrerer Reisender im Rahmen einer einzigen Reiseroute, die auf dem See Sight Tours Marketplace stattfindet, nachdem sie durch einen Klick auf einen Reiseprodukt-Link auf der Partner-Website oder der Affiliate Microsite ausgelöst wurde (dieser Klick muss nicht auf dem See Sight Tours Produkt erfolgen, das anschließend auf dem See Sight Tours Marketplace gebucht wird), innerhalb des Gültigkeitszeitraums von dreißig (30) Tagen nach dem Setzen eines Cookies auf dem Gerät des Kunden nach dem Besuch der Partner-Website oder Affiliate Microsite.

B-5.2 "API-Zugangsdaten" bezeichnet die Zugangsdaten, die es dir ermöglichen, authentifizierte Anfragen an eine See Sight Tours API zu stellen.

B-5.3 "API-Dokumentation" bezeichnet die dir von See Sight Tours zur Verfügung gestellte technische Dokumentation, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen die See Sight Tours API genutzt werden muss (die von See Sight Tours von Zeit zu Zeit aktualisiert werden kann).

B-5.4 "Reiseprodukt-Links" bezeichnet HTML-Links, die dir von See Sight Tours zur Verfügung gestellt werden und dazu bestimmt sind, Endnutzer von der Partner-Website zum See Sight Tours Marketplace zu verlinken.

B-5.5 "See Sight Tours API" bezeichnet eine Anwendungsprogrammierschnittstelle, die im Eigentum von See Sight Tours steht.