Liberty Bell
Liberty Bell to powszechnie znany symbol niepodległości Stanów Zjednoczonych.

Zaplanuj swoją wizytę
Godziny otwarcia
Opened daily 9am to 5pm
526 Market St, Philadelphia, PA 19106, USA
💡 Wskazówka dla odwiedzających
Na wejście do Independence Hall potrzebne są bilety z wyznaczoną godziną, natomiast do Liberty Bell nie są wymagane. Czas oczekiwania może wynosić godzinę lub dłużej.
O Liberty Bell
Odlany w 1753 roku Liberty Bell, wcześniej zwany State House Bell, rozbrzmiewa przed Independence Hall jako symbol amerykańskiej wolności. Nic dziwnego, że ta ikona jest jedną z najpopularniejszych atrakcji turystycznych w USA. Na przestrzeni dziejów jego dźwięk niósł się przez cały kraj jako wezwanie do walki o niepodległość, a także hasło ruchu abolicjonistycznego, ruchu sufrażystek i ruchu na rzecz praw obywatelskich.
Dzwon ma swój dom w słynnym Liberty Bell Center, położonym w Independence National Historical Park. W parku zobaczysz też inne ważne historycznie miejsca, takie jak Independence Hall i Benjamin Franklin Museum. Dlatego planując wizytę przy tej zabytkowej atrakcji, warto zajrzeć również do pobliskich miejsc. Jednym z najlepszych sposobów jest rezerwacja wycieczki z przewodnikiem Best of Philadelphia!
Zobacz Best of Philadelphia z naszą wycieczką z przewodnikiem!
🌿 Co warto wiedzieć
Liberty Bell w Filadelfii zamówiło w 1751 roku Pennsylvania Provincial Assembly, aby zawisł w nowym State House (dziś Independence Hall). Dzwon wykonała odlewnia Whitechapel Bell Foundry w Londynie. Na dzwonie widnieje cytat biblijny z Księgi Kapłańskiej: „Ogłoście wolność na całej ziemi wszystkim jej mieszkańcom”. Stał się symbolem zniesienia niewolnictwa i ruchu sufrażystek, a dziś jest ważną częścią amerykańskiej historii i popularną atrakcją turystyczną Filadelfii. Dzwon ma pęknięcie, które powstało w pierwszych latach użytkowania i nigdy nie udało się go naprawić. Mimo to dzwoniono nim przy szczególnych okazjach, aż do wycofania go z użytku w 1846 roku.
💡 Historia
Historia opowiada o dzwonie zawieszonym w wieży Independence Hall, którego dźwięk 8 lipca 1776 roku wezwał mieszkańców Filadelfii, aby usłyszeli coś, co odmieni ich pojmowanie wolności. Przybyli, by zobaczyć, jak pułkownik John Nixon po raz pierwszy publicznie odczytuje Deklarację Niepodległości!
Początkowo dzwon wisiał w wieży Pennsylvania State House (dziś znanego jako Independence Hall) przy Chestnut Street, między 5th a 6th Street w Filadelfii w Pensylwanii. Liberty Bell nosił (i nadal nosi) wersety Biblii, które sławią niezależność i wyzwolenie: „Ogłoście wolność na całej ziemi wszystkim jej mieszkańcom” - Księga Kapłańska 25,10.
Dzwon zamówiło w 1751 roku Pennsylvania Provincial Assembly, aby uczcić 50. rocznicę Pennsylvania Charter of Privileges. Zgromadzenie doceniło liberalne poglądy Williama Penna zawarte w Charter of Privileges z 1701 roku, dotyczące praw rdzennych Amerykanów, a także to, że przy stanowieniu prawa uwzględniał grupy marginalizowane. Czy można lepiej uczcić rocznicę Charter of Privileges Williama Penna z 1701 roku niż dzwonem, którego dźwięk „ogłasza wolność”?
Dźwięk Liberty Bell niósł się po całej Ameryce po wojnie o niepodległość, gdy abolicjoniści uczynili z niego emblemat swojej walki o zakończenie niewolnictwa.
To abolicjoniści zmienili też nazwę dzwonu z „State House Bell” na „Liberty Bell”, nawiązując do wyrytego na nim wersetu biblijnego. Tę legendarną nazwę po raz pierwszy zapisano w wierszu zatytułowanym „The Liberty Bell”, opublikowanym w bostońskiej ulotce abolicjonistów. Status ikony dzwon zyskał błyskawicznie, gdy pojawił się na frontispisie wydania książki Liberty z 1837 roku, wydrukowanego przez New York Anti-Slavery Society.
Fragment Księgi Kapłańskiej następujący po wersecie wyrytym na dzwonie brzmi: „Będzie to dla was jubileusz; i wrócicie każdy do swojej własności, i wrócicie każdy do swojej rodziny”. Ten fragment umocnił przekonanie abolicjonistów, że Biblia nakazuje uwalniać wszystkich niewolników co 50 lat.
Gdy Amerykanów porwała fala niezgody, jaką przyniosła wojna secesyjna, rozpaczliwie zapragnęli odzyskać zgodę. Amerykańska flaga i Liberty Bell dały im tak potrzebny spokój jako symbole wolności i jedności. Od lat 80. XIX wieku dzwon podróżował po Stanach Zjednoczonych, aby leczyć rany wojny i wspierać sprawę suwerenności.
Jego replikę wykonano w 1915 roku, aby wesprzeć walkę o prawa wyborcze kobiet. Podróżowała po kraju, aż kobiety uzyskały prawo głosu. Po przyjęciu 19. poprawki, która zwieńczyła ruch sufrażystek, dzwon przewieziono do Independence Hall, gdzie 35 września 1920 roku zawisł i zabrzmiał jako wyraz świętowania. Do dziś grupy marginalizowane odwiedzają ten symboliczny dzwon, by głośno wyrazić swoje dążenie do wolności.
🌟 Jak dojechać
Liberty Bell Center, w którym znajduje się Liberty Bell, mieści się przy 526 Market St w Filadelfii. Wejście do centrum znajdziesz w pobliżu rogu 6th i Market Street. Południowo-wschodni róg zaprowadzi Cię do miejsca, gdzie stał Presidents’ House, w którym w czasie swoich prezydentur mieszkali George Washington i John Adams. To historyczne miejsce było poprzednikiem Białego Domu, więc warto się tam zatrzymać. Prosto, z boku, zobaczysz oznaczenia prowadzące do kolejki do kontroli bezpieczeństwa przed wejściem do Liberty Bell Center. Wstęp do centrum jest bezpłatny i nie wymaga biletów. Po zwiedzaniu zajrzyj do pobliskiego Independence Visitor Center, gdzie zobaczysz replikę Liberty Bell!
📌 Najlepszy czas na odwiedziny
Liberty Bell Center jest otwarte przez cały rok, z wyjątkiem 25 grudnia, więc możesz je odwiedzić o każdej porze. Latem godziny otwarcia są wydłużone, a centrum najlepiej odwiedzić z samego rana, ponieważ w ciągu dnia robi się w nim tłoczno. Przyjdź jak najwcześniej, aby uniknąć bardzo długich kolejek do kontroli bezpieczeństwa. Zalecamy być na miejscu co najmniej 20 minut przed otwarciem centrum o 9:00.
🌿 Najważniejsze atrakcje
Wpadnij do Liberty Bell Center i wypowiedz swoje wezwanie do wolności. Zobacz słynny dzwon i przeczytaj na głos jego głośną inskrypcję. W budynku znajdziesz też inne historyczne eksponaty: zdjęcia rentgenowskie pęknięcia dzwonu, artefakty kulturowe, materiały wideo, fotografie i wiele więcej, dzięki którym poznasz historię Liberty Bell Center!
💡 Na co zwrócić uwagę
Liberty Bell mieści się w Liberty Bell Center i niesie potężne przesłanie wolności. Na dzwonie wyryto cytat z Księgi Kapłańskiej 25,10: „Ogłoście wolność na całej ziemi wszystkim jej mieszkańcom”. Twórcy dzwonu wybrali te słowa jako symbol wolności i równości. Zwróć uwagę także na inny napis: „By Order of the Assembly of the Province of Pensylvania for the State House in Philada.” Sam cytat nie jest niczym dziwnym, osobliwa jest natomiast pisownia nazwy Pensylwanii, zanim ją zmieniono.
Na dzwonie widać wyraźne pęknięcie, które według przypuszczeń powstało w wyniku 90 lat intensywnego użytkowania. W 1846 roku zatrudniono metalowców, by naprawili pęknięcie przed urodzinami George'a Washingtona. Zastosowali technikę zwaną „stop drilling”, polegającą na poszerzeniu wąskiej szczeliny, aby nie rozszerzała się dalej. Jednak kolejne pęknięcie sprawiło, że dzwon przestał nadawać się do bicia.
Słowa „Pass and Stow / Philada / MDCCLIII” pośrodku dzwonu to ukłon w stronę Johna Passa i Johna Stowa, którzy przetopili i odlali Liberty Bell na nowo, gdy pękł podczas próbnego bicia w 1751 roku. Inne eksponaty w Liberty Bell Center to m.in. pokazy wideo, stare zdjęcia, zdjęcia rentgenowskie słynnego pęknięcia i różne artefakty o znaczeniu historycznym. Dzięki nim poczujesz się jak w kapsule czasu i zobaczysz, jak wyglądał świat, zanim ludzie poznali znaczenie wolności!
Zobacz każdą wycieczkę, która się tu zatrzymuje, na stronie wycieczek w Philadelphia.





